I just popped out to the Pharmaprix to get some stuff for a little sickie that I have here. I ran next door to the kosher grocery – you know how it is. You go out for one thing and realize you need 15. Anyhow, I bumped into a friend and we got to chatting. Out of the corner of my eye I see someone waving in my direction. I ask my friend “do you know that person because I certainly don’t?” She didn’t either. Then this person starts calling out “Marla, yoohoo” and I realized she was talking to me. See, there is a lovely woman, named Marla, who lives in the Montreal Jewish community. She is at least 10 years older than me, but has a great figure and always very classily dressed, her hair just so, make up, the works. She is truly a wonderful person. I have been mistaken for her maybe 20 times in the last 5 years. I look nothing like her. Nothing at all like her. Except we both have dark hair. So it surprises me to be mistaken for her. {I wonder if she gets mistaken for me ever}
I tried to ignore this woman because I just could not be bothered dealing with it. My back hurts, I have a sick kid at home, ein li koach. (I have no strength). I wrapped up my conversation with my friend, finished my shopping and went to pay. The woman was waiting to talk to me at the exit to the store.
Her: Marla, why didn’t you say hello?
Me: Um, because I am not Marla.
Her: You sure?
Me: Umm. Yeah. [like, Duh!!] I get mistaken for her all the time
Her: Wow, you look so much like her
Me: Yeah, so I hear
Her: So who are you anyway?
Sigh. Who am I anyway? Bloody chutzpah….
_______________________________________________________
ETA from Merriam Webster
\ˈdä-pəl-ˌgaŋ-ər, -ˌgeŋ-, ˌdä-pəl-ˈ\
1 : a ghostly counterpart of a living person
2 a : double 2a b : alter ego b c : a person who has the same name as another